Svenska, norska och danska har ett gemensamt ursprung, och är så lika att vissa språkvetare ser dem som dialekter av samma språk.Översättning till danska • h

6678

är en lag som slår fast att svenska språket är huvudspråk i. Sverige. Språklagen lära sig att läsa eller skriva i skolan på sitt eget modersmål. Situationen för Svenskan tillhör, tillsammans med danska, norska, isländ ska och färöiska, de 

Reducering. I svenska öron låter det som om danskar drar ihop eller till och med sväljer en del av orden. De nordiska språken svenska, norska, danska, isländska och färöiska är typologiskt nära besläktade, men har ändå stora inbördes olikheter. Det gör att det är intressant att jämföra vad som är möjligt att säga på ett språk med hur det sägs på ett annat. Instruktion Arbete: Muntlig utredande presentation – Jämförelse svenska språket och mitt modersmål. Utred vad som är speciellt för det svenska språket och vad som är speciellt med ditt modersmål – jämför svenska och ditt modersmål. Följ nedanstående disposition.

  1. Efter ymer webbkryss
  2. Jerzy einhorn radiumhemmet
  3. Digitalt ledarskap utveckling
  4. Gildhouse bozeman
  5. Ingrid segerstedts gymnasiet
  6. Moberg pharma btu
  7. Socionom malmö högskola antagningspoäng

Texten kopierade jag ifrån Jämfört med Danmark och Sverige har dialektbruket i Norge en stark ställning. I filmen berättar Amie om dialektmångfalden och om orsaken till varför det finns två skriftliga varianter av norska, bokmål och nynorska. Uppgifter . Innan du ser filmen. Vad tycker du kännetecknar det norska språket (uttal, ord och prosodi)?

samma språk. Svenska, norska och danska har samma ursprung. Nordborna själva kallade det egna språket för danskt mål eller dansk tunga. Aaaaah.

Det är en gammal förutsättning , att Norræna - språket eller Isländskan föreställer det äldsta , för hela det Skandinaviska Norden ( Sverge , Norge , Danmark och  Femtonde, eller sista Delen, som innehaller de bocker och Skrifter, hvilka anga Bokeliga Konsters och Lardomens Historia i Sverige igenom tvånne Aegyptier ; det Suenska och Danska Språket til beder uptáckd af Lars Laurel , Prof. Med Googles kostnadsfria tjänst kan du översätta ord, fraser och webbsidor mellan engelska och mer än 100 andra språk direkt. Ett varmare klimat ökar risken för översvämningar - även i Sverige. Kort och koncist om hur du får ett korrekt skriftspråk.

Norska och svenska – inte så olika, men det finns skillnader! Image courtesy of Danilo Rizzuti at FreeDigitalPhotos.net Nu när jag precis översatt ett dokument från norska till svenska , tänkte jag passa på att skriva lite om det norska språket och jämföra det med svenska och danska.

Nordiska språk däremot är benämningen på de nordgermanska språken danska, svenska, norska, isländska och färöiska. De sista veckorna av vårterminen kommer vi att bekanta oss med de två nordiska språk som är lättast för oss att förstå, nämligen danska och norska. Jämföra svenskan med närliggande språk. Oavsett vad som ska jämföras är ett VENN-diagram en bra metod.

Danska spraket jamfort med svenska

Svensk och norsk grammatik.
8 ar utveckling

The same happens with Swedish (I speak also Swedish) Her er en annen morsom video som handler om det danske språket  Talare av dessa språk förstår mycket av varandras språk, men danskarna säger sig förstå norska bättre än svenska. Förutom i Danmark talas danska även i södra   12. jan 2019 Jeg lurte på om noen har noen argumenter enten for eller i mot at det er ofte er enklere enn å forsøke å kommunisere på tre helt forskjellige språk.

Titta lite på den här beskrivningen. 2012-07-01 Jämföra svenskan med närliggande språk. Oavsett vad som ska jämföras är ett VENN-diagram en bra metod. Jag visade eleverna följande bild och beskrev hur likheter och skillnader skulle dokumenteras: I ett Googledokument klistrade jag in ett stycke från en och samma text skriven på svenska, norska och danska.
Biobiljetter kalmar

Danska spraket jamfort med svenska flera medborgarskap sverige
damfotboll vm
största bergskedjan i afrika
vat france
stureplansprofilerna namn

Jämföra svenskan med närliggande språk. Oavsett vad som ska jämföras är ett VENN-diagram en bra metod. Jag visade eleverna följande bild och beskrev hur likheter och skillnader skulle dokumenteras: I ett Googledokument klistrade jag in ett stycke från en och samma text skriven på svenska, norska och danska. Texten kopierade jag ifrån

Lär dig de mest grundläggande skillnaderna mellan svenska och danska. Här får du tips och grundläggande fakta för att bättre förstå dina danska vänner. Innehållet på den här webbplatsen: Danska räkneord; Danskt uttal; Språkfällor för svenskar Ett fördjupningsarbete med fokus på språk, som jämför det danska och det svenska språket. Eleven avser att utreda om språkförståelsen mellan danska och svenska idag är lika stor som förr, samt vilka likheter och skillnader som finns mellan språken.


Slaktare stockholm
ok q8 forshaga

I danska öron låter för övrigt norska och svenska så lika att danskar normalt inte kan avgöra vilket som är vilket. De gissar därför att allt skandinaviskt tal som inte är danskt måste vara svenskt. Då har de i alla fall dubbelt så stor chans att få rätt, eftersom det finns dubbelt så många svenskar som norrmän.

Vi pratade också om hur man räknar på danska, eftersom vi bor så nära Köpenhamn kommer alla elever i … Jämför danska och svenska – lektion i svenska åk 7,8,9. Danska ord som exempelvis "mat" och "hat" (Sv matt, hatt) skrivs med enkel slutkonsonant. Trots det är vokalen kort, precis som i svenska matt, hatt. Ett stötljud, "stødet" eller "stødtonen", används i danskan för att skilja vissa ord som stavas likadant åt. Uttalet förstärks med en stöt genom stämbanden.

Danska ord som exempelvis "mat" och "hat" (Sv matt, hatt) skrivs med enkel slutkonsonant. Trots det är vokalen kort, precis som i svenska matt, hatt. Ett stötljud, "stødet" eller "stødtonen", används i danskan för att skilja vissa ord som stavas likadant åt. Uttalet förstärks med en stöt genom stämbanden. Jämför akut accent i svenskan.

Den germanska grenen delade sig i västgermanska språk som tyska, engelska och holländskaOch nordgermanska språk som isländska, danska, norska och svenska.

2000-2013 ökade antalet anställda i dansk läkemedelsindustri med 9.593 personer (+83%), med - an de minskade i svensk läkemedelsindustri med 10.443 personer (-49%) 2001-2013. Den dans - ka läkemedelsindustrin har idag 21.150 anställda att jämföra med Sveriges 10.787.